في خطوة استراتيجية نحو تعزيز الهوية العلمية العربية، أصدر الدكتور سلامة داود رئيس جامعة الأزهر قراراً في 11 جانفي 2025 بتشكيل لجنة متخصصة لتعريب الطب النفسي برئاسة الدكتور محمود عبد الرحمن حمودة، أستاذ الطب النفسي ورئيس القسم السابق. يمثل هذا القرار بداية طموحة لتعريب مختلف أقسام كلية الطب، في محاولة لإحياء التراث العلمي العربي وإعادة اللغة العربية إلى مكانتها كلغة علمية أصيلة.
كم أثار هذا القرار جدلاً واسعاً، لكنه في الجوهر يمثل منعطفاً تاريخياً مهماً في مسيرة التعليم الطبي المصري. فالقرار يستمد شرعيته من عمق تاريخي عريق، حيث يستذكر إرث علمائنا المسلمين الذين أرسوا قواعد الطب العالمي باللغة العربية.
يؤكد الدكتور سلامة داود، رئيس جامعة الأزهر، أن هذه الخطوة ليست مجرد تغيير لغوي، بل استعادة لمجد علمي أصيل. فابن سينا – على سبيل المثال – دوّن علومه الطبية بالعربية في أرجوزة شاملة تضاهي ألفية بن مالك النحوية.
المشروع يحمل رؤية استراتيجية متعددة الأبعاد:
- إحياء اللغة العربية كلغة علمية
- الحفاظ على الهوية الثقافية
- تعزيز الثقة بالذات العلمية العربية
- فتح آفاق جديدة للبحث والتطوير العلمي
